Home > cott News -コットよりお知らせ-

cott News -コットよりお知らせ- Archive

2021稲刈り休暇

9/21(火)と10/11(月)〜15(金)は稲刈りのため臨時休業とさせていただきます。

Business Hours During the Rice Harvest Season
Please note that we will be closed temporarily on September 21th and October 11th through 15th.

法人化のお知らせ

cottは2008年より個人事業としてデザイン事務所を13年と5ヶ月続けてきましたが、9/1より合同会社cottとして法人となります。今少しずつ始めている別の事業との兼ね合いで法人化することにしたのですが、これまでと営業形態も変わらず、連絡先も変わりません。これまでお世話になった皆様への感謝を胸に、より一層充実したサービスを提供してまいりますので、引き続き、合同会社cottをよろしくお願い申し上げます。

We are excited to announce that we will become a company named cott LLC on September 1st. Actually our service is the same as ever and address, telephone and fax number remain unchanged. We would like to continue providing better services. Thank you for your continued support.

cott LLC.
Yusuke YASUFUKU

2021上半期農繁期休業のお知らせ

6月7日(月)〜11日(金)は田植えのため臨時休業をいただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

Business Hours During the Rice Planting Season

Please note that we will be closed temporarily on June 7th through 11th.

3/9-3/15のノマド週間は京都です

しばらく外に出にくい世情でしたが、少しずつ様子を見ながら外に出てみようと思います。まずは1週間、京都の神宮丸太町を拠点に移します。

3月末に新しくオープンするお店のツールのデザインしており、近くで生活してみて市場調査をするのが今回のメインの目的ですが、「ノマド週間」と題して定期的に様々なところに出向いて仕事をする期間を意識的に作っていきます。

多くの人がノマドワークを実践するようになり、ノマドワーカー向けを想定してつくられた場所等も多く見るようになりました。コーヒー1杯で長時間粘り、なんとなく肩身の狭い気持ちになりがちなノマドワーカーにもやさしい時代をまずは感じてみようと思います。

この機会に京都でご相談のある方はご一報下さい。もちろん事務所の電話、FAX、メールも通常どおり通じますので、京都でなくてもご連絡下さい。神戸の事務所へのご来所は事前連絡制ですが、この期間はご来所いただけませんので、ご了承お願い致します。

2020 New Year’s Holiday

12/30(Wed)〜1/3(Sun)までお休みをいただきます。

Business Hours During the New Year’s Season
Please note that we will be closed from December 30th through January 3rd.

2020稲刈り休暇

10月12日(月)から16日(金)まで、秋の農繁期休暇をいただきます。

Business Hours During the Rice Harvest Season
Please note that we will be closed temporarily on October 12th through 16th.

2020上半期農繁期休業のお知らせ

5月22,25,26日、6月5,8〜12日は田植えのため臨時休業をいただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

GWの営業

GWはカレンダー通り営業しています。

事務所前に花がたくさん咲きました。

A New Member

諸事情により数日前から事務所内外を猫がうろうろしています。お客様が来られている間は基本的に姿を現さないので打ち合わせ等には影響ないと思いますが、猫アレルギーの方は事務所以外の場所で打ち合わせもできますので事前にお知らせ下さい。

January

事務所の入り口の位置が変わりました。建物の正面側よりお入り下さい。

2019 New Year’s Holiday

12/28(Sat)〜1/5(Sun)までお休みをいただきます。

Business Hours During the New Year’s Season
Please note that we will be closed from December 28th through January 5th.

不揃い

仕事の合間を縫って、秋の収穫と冬の準備に東奔西走。薪を割りに来ていただける方、大歓迎。人手がほしいというのももちろんあるが、その手を使い、自然の中から素材を取り出して使いやすいように加工することは万人にとってとても有意義なことだと思う。

近頃は薪を割る前に手頃なサイズでいい木目の木を輪切りにしてコースターを作ってみることにハマっていて、それは木を輪切りにするだけでとても素敵なプロダクトになる。普段山に囲まれた田舎に住んでいるがホームセンターで角材を買ってくることはあっても、山を持っていない限り実は生木を切る経験はあまりないから、木のそのままのコースターがとても良いと思ったのだ。そしてそのコースターを素敵だと思った自分に驚いた。

こんなに素材の近くにいて実は加工し終わったもの、商品になったものをどう売ったりするか、あるいは買うかということばかりに思考が支配されていて、ものが加工されてできていくプロセスについて疎くなっていたことに気がついた。暮らしていて、いざいいサイズの輪切りになった木を手に入れようとしてもどこでどうやって手に入れたらよいのかと思うだろう。素材から近いところに暮らしているだけで知っているような気になっていたが、いつの間にか素材からずいぶん遠ざかっていたらしい自身への罪悪感のようなものを償うかのように、そしてものをつくっていく思考プロセスを取り戻すべく、朝早く起きて仕事をする前に荒れた山の枯れ木を切り出して、素材に触れる日々を暮らしている。ちょっとした杭が必要になったらホームセンターに行かないで、薪にするために集めた木の枝からちょうど良いものの先を尖らせれば良いし、暇ができたらこども木工教室で合間を見て作っていた木のスプーンも完成させたい。大量に同じ意匠をばらまくための印刷物をつくることが仕事の大半である人間が言うのも何だが、不揃いが楽しい。

また、10/15(火)〜10/25(金)まで秋の農繁期休暇をいただきます。ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

ホーム > cott News -コットよりお知らせ-

Recent Articles
Backnumber

Return to page top