年内営業は12/30（MON）まで、年始は1/2（THU）より営業します。（その他は土日祝は休み、カレンダー通りの営業ですが、こっそり28、29も営業。）

この12月に長年はめてきた足枷がようやく外れ、晴れ晴れとした気持ちで新しい年を迎えられそうです。自制してきた企画など、積極的に主体的な動きをしていければと思っています。
ですが、年賀状が間に合わず、年明け発送となってしまいます。失礼かと思いますがご容赦いただけると幸いです。
晴れ晴れと新年を迎えるべく、とりあえず、年内もぐいぐい働きます〜。深夜の撮影後、この時間にタベルノカタベナイノカ。

Please note that we will be closed from December 31th through January 2nd. We will re-open on January 3rd in 2014. We are closed on Saturdays, Sundays and national holidays.

展覧会終了しました。
ありがとうございました。

ひと段落、ということで西宮船坂の古民家で食事と贅沢な時間をお呼ばれ。


では、年末に向けてもうひと踏ん張り。

意気揚々と走っていると、世界のドコであろうが、不思議と道ばたで出会うもんですね。

今日は一日展覧会の当番してきました。
今日は日曜効果か、ルミナリエ効果か、神戸新聞効果かわかりませんが、来場者が多く、
直接のお客様の評価が、大変勉強になりました。
時代の気分で表現は変わります。
アップデートし続けること。

先日案内したJAGDA兵庫の展覧会「デザインX軸展」は12/6-15です！
ルミナリエは12/5-16ですのでついでにぜひ！
阪急三宮駅西口より南にすぐの建物センタープラザ2階です。
相変わらず、こういう展覧会では設計＆ドカタ班ですが、
今回はcottから掛け軸ポスターもちゃんと出品しています。