Day330: Fez “The Geometry of Light”

There exists an instrument designed to suffuse an entire space with the patterns of the arabesque. These brass lamps, their surfaces meticulously punctured with countless minute holes and motifs, function much like a planetarium. The light emitted from the internal source filters through the exquisite openwork, projecting geometric shadows across the surrounding walls and ceilings. It is, perhaps, a device that instantly tailors any given location into an Islamic space by casting these shadows onto the walls. The delicate interplay of light and dark emerging from the darkness blends with the inherent weight of the metal, sublimating it into a unique art of light and shadow.

アラベスクの文様を、空間全体に充満させるための装置がある。無数の細かな穴や文様が刻まれた真鍮製のランプは、プラネタリウムのように機能し、内部の光源から放たれた光が精緻な透かし彫りを通り抜けることで、周囲の壁や天井に幾何学模様の陰影を放射する。影を壁に映すことで、その場所を一瞬にしてイスラムの空間に仕立てる装置なのだろう。闇のなかに浮かび上がるその繊細な陰影は、金属特有の重厚さと溶け合い、独自の光と影の芸術へと昇華させている。